Entomología de la Superstición

La superstición se define como la creencia extraña a la fe religiosa y contraria a la razón, o como la Fe desmedida y valoración excesiva respecto de algo. Por ello la superstición no tiene la infructuosa tarea de explicarse a sí misma, sino la de aplicarse o no, bajo riesgo de condena o ridículo. La superstición se aprende y carece de lógica, allí reside su carácter perecedero a través del tiempo.

Nuestro país es supersticioso. ¿En qué medida? Depende de la zona y de la herencia familiar y social. No es una cuestión de estratos o dinero, es más bien una cuestión de formación e influencias.

En el Perú, por ejemplo, las supersticiones de la selva variarán respecto de las de la costa, y éstas de las de la sierra, y éstas a su vez se subdividirán en supersticiones de la sierra norte y de la sierra sur, de la selva ciudad y selva aldea, etc., etc.

Tomemos algunos casos de superstición asociada a entidades biológicas.

La libélula es un insecto con fuerte carga simbólica para nuestros pueblos. Su visita a casa tendrá diversas lecturas, desde el anuncio de una visita inesperada hasta la muerte de un ser querido. Incluso posee una inquietante asociación con la brujería. Se asume que el “Maestro” envía al insecto para que se pose sobre la persona a quién se le quiere hacer el daño, y a través de ese simple acto tome una breve muestra de su alma, y la traslade de regreso al “Maestro”, que hará una mesada con tal producto. En este caso la libélula es un piloto de humanas intenciones.

Igual o peor fama tiene la gran mariposa negra que se aloja en las esquinas de los portales de la casa, aquí no hay concesión positiva, su arribo solo puede ser negativo, evidencia de futuras tragedias, básicamente la muerte. Maleficio que se conjura con la eliminación de la nocturna visitante.

Similar es el miedo que causa el herético Picadiós, negro y brilloso familiar de las avispas, que atrapa a arañas de gran tamaño, incluso a tarántulas, para paralizarlas, arrastrarlas y enterrarlas vivas, depositando previamente en ellas sus huevos. El Picadiós asusta, no solo por la potencia de su picadura, sino por su supuesta procedencia indigna, su mismo nombre lo explica.

O, por ejemplo, en el campo onírico, soñar con abejas atacando, con pulgas o con piojos, señal de mal agüero.

Caso diferente ocurre con los escarabajos, encontrar uno patas arriba y voltearlo -salvarle la vida- dará buenos resultados en las actividades cotidianas, y de paso evitará que llueva, ya que un coleóptero volteado es anuncio de precipitaciones. O el simple caso de la mariquita, de caparazón colorido y puntos negros, posándose sobre uno, señal inequívoca de buena suerte.

Como verán la conjura de estas supersticiones va desde “perdonar la vida” hasta la eliminación de la entidad portadora de la superstición. Como si los anisópteros, coleópteros, himenópteros y arácnidos no tuviesen suficiente con sobrevivir día a día en la salvaje naturaleza como para enfrentarse también a la escoba o al zapato del temeroso cristiano. Por que, por supuesto, la mayoría de la gente supersticiosa es igualmente religiosa.

Ésta es solo una muestra de supersticiones pertenecientes a la sierra norte peruana. Si analizáramos el Perú en su totalidad y complejidad, concebiríamos una muy voluminosa enciclopedia de la entomología de la superstición.

Para entender lo de la “Zonificación Ecológica y Económica” (ZEE) en Cajamarca, y el probable conflicto social

Seguimiento hecho a través de las informaciones del diario “Panorama cajamarquino”:

Ojo, así empiezan los conflictos sociales-mineros en este país.


Paso por paso, casi 3 años de trabajo

10 de julio.- “Luego de dos años y medio de trabajo en la construcción del proceso de Zonificación Económica y Económica de la región Cajamarca, y culminado los diversos talleres programados, se iniciará la validación de este proceso en cada una de las provincias de la región Cajamarca”.

“Es importante dejar en claro que no solo hablamos de un proceso técnico, político y administrativo, sino que sobretodo es un proceso social, participativo, de negociación y concertación de todos los actores sociales, para que se pueda conseguir un verdadero ordenamiento territorial basado en la decisión y visión de sus pobladores”, precisó el gerente de RENAMA, el Lic. Sergio Sánchez Ibáñez”.

10 de agosto.-El próximo miércoles 11 de agosto en el auditorio de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca se estará culminando la fase de evaluación del proyecto de Zonificación Ecológica-Económica (ZEE) que lleva a cabo el Gobierno Regional.

Como ha dicho la responsable de este trabajo, Alicia Quispe Mogollón, en esta cita se podrán “culminar las recomendaciones de uso de cada zona” luego del taller para ver la propuesta participativa del ZEE regional que se realizó hace algunos días”.

“Posteriormente, en base a los resultados obtenidos previamente, en el mes de octubre se planea la sistematización de este documento al que el saliente consejo regional le daría el visto bueno para ser aplicado por la próxima gestión.

Finalizó indicando que la aplicación de la ZEE quedará en estas manos por lo que “nos falta incidir más en el nivel político para que ellos continúen con esta labor”.


Llega la validación

24 de agosto.- “La propuesta de Zonificación Ecológica Económica, viene llegando a su etapa final, la misma que se hace efectiva al presentarse ante los actores regionales y provinciales a través de talleres descentralizados en las ciudades capitales de las 13 provincias de la región Cajamarca.

En esta etapa de validación, liderada por el equipo técnico de la ZEE-OT, se presentará la propuesta plasmada en mapas que muestran las diferentes categorías de uso del territorio, con sus respectivas recomendaciones tales como zonas productivas, zonas de protección y conservación ecológica, zonas de tratamiento especial, zonas de recuperación y zonas de uso urbano industrial; permitiendo de esta manera que quienes dieron los insumos para su construcción, ahora puedan validarla, socializarla y enriquecer con sus aportes los últimos detalles de esta construcción social denominada Zonificación Ecológica Económica”.


Provincias firman convenios, pero…

SAN PABLO

28 de agosto.-En el auditorio de la Municipalidad Provincial de San Pablo se firmó el acta para la Validación Participativa de la Propuesta de Zonificación Ecológica y Económica (ZEE) de Cajamarca.

La suscripción de este documento se concretó, luego de un amplio debate, con la asistencia de un promedio de 50 participantes, representantes de instituciones públicas y privadas y de la sociedad civil de la provincia de San Pablo”.

“Al término de los trabajos grupales se pasó a una plenaria, donde los representantes de cada grupo expusieron los resultados, expresando su conformidad a la propuesta de ZEE Regional presentada con la siguiente observación: “PESE A LA RESISTENCIA DE LOS MIEMBROS DEL EQUIPO TÉCNICO REGIONAL POR CONSIDERAR A LA ACTIVIDAD MINERA RECOMENDABLE CON RESTRICCIONES”.

Sin embargo, todos los participantes COINCIDIERON EN LO QUE CORRESPONDE A LAS RECOMENDACIONES DE USO DE MANERA GENERAL DE LA ACTIVIDAD MINERA, SE CONSIDERE COMO NO RECOMENDABLE, PORQUE EL TERRITORIO ESTÁ EN CABECERA DE CUENCA Y ALBERGA FLORA Y FAUNA ENDÉMICA, Y EL AGUA ES EL SUSTENTO DE LAS ACTIVIDADES AGRÍCOLAS Y GANADERAS QUE SON LA ÚNICA FUENTE DE TRABAJO PARA LA POBLACIÓN DE LA PROVINCIA DE SAN PABLO”.


CAJABAMBA

13 de septiembre.- “Cajabamba .- Se realizó la fase de validación de la propuesta de Zonificación Ecológica y Económica (ZEE) para el ordenamiento territorial de la provincia de Cajabamba, a través de un taller al término del cual se suscribió el acta pública en la Municipalidad Provincial de Cajabamba.

“La propuesta de Zonificación Ecológica Económica viene llegando a su etapa final, denominada Fase de Validación, la misma que se hace efectiva al presentarse, ante los actores regionales y provinciales, con talleres descentralizados en las ciudades capitales de las 13 provincias de la región Cajamarca”, expresó Alicia Quispe, Coordinadora de la ZEE”.


SANTA CRUZ

23 de septiembre.- “Es así como la propuesta de Zonificación Ecológica Económica viene llegando a su tramo final, etapa correspondiente a la validación de este proceso, la misma que se hace efectiva al presentarse ante los actores regionales y provinciales a través de talleres descentralizados en las ciudades capitales de las 13 provincias de la región Cajamarca”.


HUALGAYOC

30 de septiembre.- Bambamarca (Hualgayoc).- Con participación de representantes de instituciones públicas y privadas, y de la sociedad civil de Bambamarca, el equipo técnico del Gobierno Regional de Cajamarca hizo la presentación de la propuesta de Zonificación Ecológica Económica (ZEE) de la región Cajamarca, para que sea validada”.


Los medios se mostraban positivos

14 de octubre.-El tan ansiado proceso de Zonificación Ecológica y Económica (ZEE) en la región estaría a punto de aprobarse debido a que en los últimos meses los actores políticos de las 13 provincias ya socializaron ésta propuesta que permitirá ver qué zonas son aptas para agricultura, ganadería y minería.

Según informe el Gobierno Regional la dinámica de validación de la propuesta ZEE se dio en talleres participativos donde en base a un trabajo práctico integrado en grupos, los participantes corroboraron y aportaron sobre la información de las zonas ecológicas económicas, siguiendo de esta manera las orientaciones legales y metodológicas del Ministerio del Ambiente.

Cabe destacar –refiere la nota de prensa- el respeto mutuo de los participantes, así como los aportes e iniciativas formuladas por los participantes, las mismas que al finalizar cada evento se refrendaron en acuerdos y recomendaciones que se plasmaron en actas.

Agrega que en los meses de octubre y noviembre quedará pendiente la redacción del documento con el análisis de las 151 zonas ecológicas económicas de la región para luego pasar a su etapa de aprobación que la hará efectiva el Consejo Regional a través de una Ordenanza Regional.

El Presidente de la Comisión Técnica Regional del Proceso ZEE – OT, Gilmer Muñoz Espinoza, destacó la importancia de haber concluido satisfactoriamente la etapa de validación de esta herramienta técnica ZEE, destacando en todo momento su calidad técnica y formulación participativa.

“Con la validación estamos ingresando al tramo final de la ZEE, faltando solo su aprobación, y creo que en adelante se convertirá en el instrumento base para orientar la formulación y aplicación de políticas regionales en concordancia con las potencialidades y limitaciones del territorio”.


Propuesta pasa al Consejo Regional para su aprobación

20 de octubre.- “El consejo regional recibió la propuesta de la Zonificación Ecológica Económica (ZEE) de la región para luego de un análisis aprobar este estudio que permitirá conocer las zonas prioritarias para la conservación, extracción de minerales, agricultura y ganadería.

Previamente los miembros de la Comisión Técnica Regional y el Equipo Técnico del Proceso de Zonificación Ecológica Económica detallaron ante el consejo las etapas de evaluación y validación de este estudio técnico, político y social.

La dinámica de la presentación se hizo a través de una exposición, en donde además cada consejero regional contó con el apoyo de un mapa ZEE de su provincia, el mismo que muestra las diferentes zonas ecológicas y económicas, así como sus diferentes recomendaciones de uso, permitiéndoles hacer un análisis práctico.

Durante la rueda de preguntas, algunos de los consejeros hicieron hincapié sobre el carácter participativo y concertador de este proceso, pero sobretodo señalaron el aporte de los ciudadanos que representan a diferentes organizaciones sociales”.


Y de repente, ¡LA SORPRESA!

22 de octubre.-Varias ORGANIZACIONES PARTICIPANTES en la elaboración del Proyecto de Zonificación Ecológica Económica (ZEE) pidieron la suspensión de este proceso y “la revisión de todo lo actuado” a través de una carta al presidente regional de Cajamarca, Wilson Flores Castillo.

Entre los firmantes figuran la Cámara de Comercio, el Grupo Norte, la Comisión de Monitoreo de Canales de Riego (Comoca) y la Universidad Privada del Norte (UPN), entre otros.

En primer lugar argumentan desconocer la metodología utilizada no habiéndose explicado a la sociedad civil “cómo se han llegado a los resultados de cada uno de los mapas que se presentan” además de notar “la ausencia de las memorias descriptivas que sustenten los mapas temáticos”.

Asimismo, indican que “el real potencial minero de la región no se ha visto reflejado en los mapas” y “en los talleres provinciales se han tomado decisiones sobre el uso del territorio que carecen de sustento técnico y están basadas en argumentos ideológicos”.

Luego se acusa a los representantes del Gobierno Regional de avalar este último punto, además de acusar a la cooperación técnica internacional, los que “no han actuado con objetividad”.


ENTONCES, CONVEAGRO RESPONDE Y ADVIERTE:

“Para denunciar este hecho salió al frente José Antonio Bringas Vargas, presidente regional de Conveagro, también grupo participante de este proceso, quien dijo que “los ‘comerciantes’ de Cajamarca no quieren aprobar este proyecto por la existencia de intereses económicos.

Finalmente, este funcionario dijo que para buscar una solución a este tema estaría viajando a la ciudad de Chota para “CONVOCAR A TODAS LAS PROVINCIAS DE CAJAMARCA PARA SACAR UN PRONUNCIAMIENTO referente a este documento”.


EL GOBIERNO REGIONAL TAMBIÉN RESPONDE:

25 de octubre.-Mediante una nota de prensa, esta autoridad (el presidente regional de Cajamarca, Wilson Flores Castillo) objetó las razones por las que la Cámara de Comercio, el Grupo Norte, la Comisión de Monitoreo de Canales de Riego (Comoca) y la Universidad Privada del Norte, entre otras, decidieron pedir la suspensión de este proceso.

En este documento indica que “la propuesta de ZEE no lesiona ningún interés ya que ha sido elaborada con la objetividad e imparcialidad técnica expresando las reales potencialidades y limitaciones del territorio así como las diferentes posibilidades de uso que se pueden dar en él”.

Asimismo, señaló que el ZEE “es un proceso elaborado con objetividad e imparcialidad técnica”, respuestas expresadas a través de un oficio en donde Flores Castillo los invita a reconsiderar su decisión de retirarse del proceso y tener una reunión informativa a fin de intercambiar opiniones.

En otra parte, se afirma que “este proceso se ha desarrollado dentro del marco institucional y legal vigente, siguiendo los lineamientos metodológicos establecidos por la Dirección General de Ordenamiento Territorial del Ministerio del Ambiente, con la finalidad de determinar en Cajamarca las diversas alternativas de uso sostenible del territorio”.

Sergio Sánchez Ibáñez, presidente del Comité Gerencial de este proceso, respaldó al equipo técnico que participó en este trabajo calificando este comunicado como “una acción precipitada el hecho que decidan retirarse cuando ya todo está listo”.

“Creo que quienes están haciendo acciones para que se frene la ZEE, no son esos técnicos que participaron y aportaron, sino quienes ahora firman documentos y buscan una salida inesperada nunca han participado” finalizó”.


Continuará, por supuesto, en este país todo continúa…

NOTA.-

· Las informaciones entrecomilladas son tomadas del diario Panorama Cajamarquino.

· Las fechas de reseña son relativas al día en que se publicó la información.

· Los resaltados en negrita y con mayúsculas son nuestros.

Marco Arana y "Tierra y Libertad" con miras a los próximos comicios generales

Fuentes: La República y RPP:

César Hildebrandt sobre LA CACHETADA, entrevista en Diario 16




"César Hildebrandt, sobre incidente en el Rebagliati:

Octubre 16, 2010

“LO MÁS GRAVE DE TODO HA SIDO LA MITOMANÍA”

¿Qué lectura hace de la cachetada de Alan García al joven Richard Gálvez? ¿Qué nos dice ese arrebato presidencial?

En primer lugar, quiero decir que insultar al Presidente –así delivery– personalmente no dice nada bueno del estado psicológico del insultador. Pero tampoco dice nada bueno del estado psicológico del insultado. El insultado ha demostrado que su salud mental no está bien. El autocontrol es una de las cualidades que más se admira en un político, y el Presidente ha demostrado que su autocontrol está fallando.

La relación prensa-poder no es color de rosa y García ha dicho: "Un diario y un programa de televisión van a tener que explicar por qué juegan así con estas cosas". ¿Cómo tomar esta declaración? ¿Cómo una amenaza?

Más que una amenaza, yo diría que es una bravata vacía. No hay que tomarlo tan en serio para no caer en el mismo juego de las provocaciones. García no ha tenido una buena relación con la prensa, excepto con la prensa vasalla. Ha estado acostumbrado a un entorno servicial y de pronto ve una actitud valiente. Lo que hizo Diario 16 fue simplemente narrar un hecho. El hecho no es agradable, es verdad, pero ha sido simplemente narrar un hecho.

¿Qué le han parecido las declaraciones del presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein?

Por ahí he visto que a Villa Stein le dicen ahora Pancho Villa. Como usted sabrá, Pancho Villa fue el macho mexicano más matador, y Villa Stein nos ha hecho retroceder en la máquina del tiempo, lamentablemente. Justo el hombre que tiene que ver litigios, justo el hombre que maneja el poder civilista, justo el hombre que ve la resolución de conflictos, apela ahora a la fuerza bruta. No sé qué hace el señor Villa Stein en la presidencia del Poder Judicial. Debería estar en la presidencia de la Federación de Box.

¿Qué le parece toda esta parafernalia montada por Palacio para ‘librar’ al presidente del escándalo?

En mi semanario he escrito una columna, donde digo que quizá lo más grave de todo ha sido la mitomanía con la que se ha querido enterrar todo esto. En Estados Unidos a Clinton se le rechazó por la mentira, no por lo sexual. La mentira es unas de las cosas que menos se tolera en la vida y en la política. Y el Presidente ha vuelto a demostrar que su capacidad de mentir está intacta. Como lo demostró cuando dijo: yo nunca he ordenado masacrar a los presos de El Frontón. Una de sus mentiras más sombrías.

Frase

Y García mintió con detalles. Inventó un agravio mayor que no se había producido, dijo haber dicho una frase que nadie lo escuchó, y simuló una frialdad de talante que ni en su entorno conocen. Lo de la bofetada quedó en segundo plano. La mitomanía recurrente fue la más grave de episodio. (…) Por eso, es importante que Diario 16 haya destapado el asunto del bofetón. No porque la anécdota vaya a ser histórica, sino porque de ese modo se rasga la cortina de silencio que tanto respetan los de la gran prensa. Una voz disidente en un concierto tan afinado de adulaciones y silencio siempre es bienvenido”.

(Tomado del artículo ‘Ampay en Los Delfines’, del semanario ‘Hildebrandt en sus trece’).

Mario Vargas Llosa:Los poderes secretos de la literatura, por Eduardo González Viaña

Por Eduardo González Viaña (a través del Correo de Salem)

"Durante el fujimorismo, una abrumadora mayoría de peruanos calificaban de antiperuano a Vargas Llosa por haber reclamado sanciones internacionales contra el autogolpe. Algunos periódicos lo mencionaban como “el español”. Incluso el primado del catolicismo peruano, Cardenal Cipriani, lo atacó de una manera que hizo que MVLL lo considerara abierto y descarado cómplice de la dictadura.

El sátrapa japonés que quiso quitarle la nacionalidad está ahora en la cárcel. Sin embargo, el fujimorismo llena las calles de Lima e incluso colma el pensamiento no muy encubierto de quienes suponen que la barbarie es la única forma eficaz de gobernar un país.

Supongo, sin embargo, que ahora el patrioterismo clamará ahora que el pisco, la buena comida y Vargas Llosa son peruanos. Ojalá que ellos también entiendan hoy que la inteligencia y la honestidad – los poderes de la literatura- tarde o temprano terminan por imponerse a lo indeseable, lo ramplón, lo criminal y lo indigno.

Tal es la razón de este texto sobre Vargas Llosa y los poderes secretos de la literatura.

Cuando lo conocí, el 66, Mario Vargas Llosa me confesó que quería viajar a Lima –no recuerdo si estábamos en París o La Habana- para romperle el alma al cholo Hernán Velarde, un periodista que le había hecho un reportaje en el cual la retórica se imponía al contenido, y las frases supuestamente galanas del reportero estrangulaban o por lo menos velaban las declaraciones del escritor.

Antes de transcribir una respuesta cualquiera, Velarde afirmaba que “mientras Vargas Llosa habla, Lima se va envolviendo en su baby doll de neblina.”, una metáfora de sabor dudoso que utilizaba en todos sus reportajes. En ellos, la capital de Perú practicaba strip-tease y se iba “envolviendo en su baby doll de neblina” mientras hacían declaraciones Ciro Alegría y Alberto Terry, los Panchos y el Ministro de Salud, Anakaona y la alcaldesa de Lima, entre otros personajes de entonces.

“Mario desgrana ahora su risa de choclo y afirma…” Y embobados ante los choclos, el baby doll y otras chafalonías de ese repertorio, los lectores olvidaban al entrevistado y quizás pensaban también en el alma de Velarde.

En esta nota, me arriesgo a lo mismo que el periodista por transcribir, en forma parecida a un reportaje algo de lo que fue, en verdad, una conversación entre viejos amigos que se ven un siglo después y comentan los movimientos que dio el planeta mientras no se vieron.

· Salvar la democracia

—Nos hemos salvado de una buena, viejo. Se ha acabado una dictadura tan feroz y tan perfecta que parecía construida para durar hasta siempre.

Me lo dijo Mario Vargas Llosa en una conversación que tuvimos cuando hace muy poco nos encontramos en Lima.

—Gracias a unos pocos…—le respondí— y dentro de esos pocos, gracias a ti.

Se lo dije porque la dictadura que ha padecido el Perú no fue solamente el logro brutal de una imposición armada sino también el fruto de una creencia irresistible, de una mentalidad compartida por gobernantes y gobernados en el sentido de que no importan los métodos ni la ética de un gobierno con tal de que éste sea eficaz. Los miasmas contagiosos de esa mentalidad estaban en todas partes e impregnaron, incluso, a muchos que suponían ser disidentes.

Las atrocidades de Fujimori y de su banda no solamente no fueron criticadas, sino más bien aplaudidas y le hicieron subir el “rating” cada vez que ocurrían. El gobierno no se cuidó demasiado de disimular su escuadrón de la muerte, de esconder los cadáveres de los estudiantes asesinados y quemados vivos, de acallar a las mujeres violadas y torturadas, de borrar el rastro de la agente descuartizada, de negar a los miles de inocentes encarcelados, “juzgados” en menos de una hora y condenados a perpetuidad por unos aberrantes tribunales sin rostro. Aun en nuestros días, los derechos humanos no son plataforma de ninguno de los candidatos presidenciales, y los criminales gozan de una amnistía que ni siquiera han pedido porque nadie los ha acusado de genocidio.

De forma disimulada, el gobierno y la cúpula militar habían vendido la idea de que eran imprescindibles para la seguridad de la patria y de que todas las barbaridades de la “guerra sucia” eran la única forma de acabar con la subversión. Que le vendieron esas creencias incluso a los opositores es evidente. En las elecciones del 95 y del 2 mil, no se presentó una oposición unida frente a la dictadura, sino un conjunto de partidos cuya participación en cierta forma, legalizaba el régimen antidemocrático. E increíble, pero cierto, en plena campaña contra la primera reelección, muchos políticos opositores abandonaron el país y viajaron, comisionados por el gobierno, a otros países para hacer supuestamente propaganda “contra las pretensiones del Ecuador.”

—El Perú— dijo en esa época Vargas Llosa— vive una dictadura disimulada que mantiene unas formas hipócritas para aplacar a la comunidad internacional pero que de hecho perpetúa la tradición autoritaria latinoamericana. El presidente es un fantoche y las decisiones fundamentales las toma un pequeño grupo militar. Hay una política de intimidación sistemática a cualquier tipo de disidencia; la prensa es controlada, sobornada e intimidada; la opinión pública es manipulada y hasta las encuestadoras obedecen a la estrategia del régimen.

La denuncia de Vargas Llosa tuvo dos resultados. En el exterior, su autoridad moral desenmascaró al fujimorato. En el país, su admonición no fue popular. A través de todos los medios controlados, el gobierno se había adelantado a decir que el gran novelista quería dejar al país sin créditos y en la bancarrota. En consecuencia, no faltaron maritornes de la supuesta oposición que lo calificaran de exagerado, alguna revista dominical de literatura soslayó sus libros y sus premios, y los índices de las encuestadoras mostraron a Fujimori en la apoteosis del rating.

Ahora, todos en el Perú son partidarios de la democracia, pero no los había tantos en la época de Fujimori. Por su parte, la oposición —“moderada, responsable, decente” evitó declarar ilegal al gobierno porque ello habría significado no participar en la búsqueda de una curul parlamentaria. Arrinconado, solitario, calificado de ex peruano, Vargas Llosa insistió. Con obstinación, con inteligencia, con denuedo y con agallas, interpuso su demanda ante personajes y organismos internacionales, y su tremendo poder de convicción logró que la tiranía perdiera la máscara y fuera señalada como tal.

La publicación de la La fiesta del Chivo y su presentación desafiante en Lima fueron el hachazo final. La identificación de Trujillo con Fujimori y de Johnny Abbes con Montesinos era inmediata y mostraba ante el mundo la verdadera cara del régimen, colmada de sangre y de boñiga pestilente, mucho antes de que los vladivideos la hicieran pública. Como Juan Montalvo, Mario bien podría decir de la dictadura “mi pluma la liquidó.”

· Salvar una vida

Lo anterior viene a cuento ahora porque también en 1966, en conversación informal, le escuché a Mario celebrar con fe intransigente los poderes de la literatura.

-Si como dices, quieres luchar por tu país, tu literatura también puede servir para eso. Tu obra puede ser más contundente que las armas.

La persona a quien estaba dirigida esta frase era un joven sudamericano, a quien llamaré Andrés aunque ese no sea su nombre. Andrés, de 22 años y autor de un libro de cuentos, estaba preparado para ir a su país e incorporarse a la lucha guerrillera. El ejemplo romántico del poeta Javier Heraud le hacía pensar que no había otro camino para derrotar a una sociedad corrupta que un sacrificio valeroso y una muerte honorable.

—Vi a Javier Heraud en París poco antes de su viaje al Perú. Si hubiera sabido que iba a tomar las armas, habría tratado de convencerlo de que no lo hiciera. Su poesía, y no su muerte innecesaria, es el más poderoso argumento para la edificación de una sociedad justa— alegó Mario- Además, en las presentes circunstancias, creo que tú sencillamente te estas suicidando.

Andrés respondió que no tenía deseos de suicidarse y que no creía que su decisión pudiera estar motivada por algún problema emocional. “Sencillamente, quiero ser útil a la causa de la libertad y del socialismo.”

—El trabajo del escritor —insistió Mario- no alcanza a transformar al mundo ni al hombre, pero nos induce a servir valores sin los cuales es desesperante el mundo, y el hombre deja de ser respetable.

Después habló con pasión sobre los poderes secretos de la literatura, insistió en que tal vez ella era capaz de cambiar el mundo sin que el mundo lo advirtiera y de preparar las conciencias para el advenimiento de una sociedad más humana.

—Tú quieres rehuir esa tarea- le dijo a Andrés. Estás tomando el camino más fácil. Cuando hayas publicado siquiera diez libros, tendrás derecho a pensar en lo que ahora estás pensando.

Por fin, luego de una larga charla, Andrés quedó convencido, y no viajó a su cita con la muerte. Hasta el momento, ha publicado más de los diez libros que Mario le sugirió escribir y cree que su decisión de entonces fue acertada. Está seguro, además, de que la paz es el mejor camino hacia la justicia.

Por coincidencia temible, el avión en el que Andrés iba a hacer transbordo obligado para regresar a su patria se estrelló

Todos saben lo que Mario Vargas Llosa ha estado haciendo en los años que van o vienen desde entonces. Desde “Los jefes” hasta “El paraíso en la otra esquina”, este escritor torrencial ha visitado el mundo de los jóvenes, ha revelado la brutalidad de la institución militar, ha desenmascarado la corrupción de la dictadura, ha rastreado las rebeliones religiosas, ha recorrido los misterios de su propia vida, ha señalado las contradicciones de algunos grupos de izquierda, ha caminado por el mundo sin tiempo de la Amazonía, ha descrito el terror en los Andes, ha mostrado la fiesta atroz de los tiranos y, por fin, ha seguido los pasos y peregrinaciones de una agitadora social del siglo XIX.

Nuestra América ha recibido de él una profecía como la de Whitman y una lección moral como la de Tolstoy, pero sobre todo, su propio país, que conoció ayer la cobardía y el crimen y anda hoy extasiado frente a los videos de la corrupción, sabe hoy que todavía existen hombres honestos y aprende que escribir y leer son actividades que pueden tornar al mundo más decente.

Mario es un premio para el premio Nobel. Andrés, que no se llama Andrés sino Eduardo, lo visitó recientemente para obsequiarle uno de sus libros. La próxima vez que lo vea, estoy seguro de que le dirá: “Gracias, Mario, por haberme salvado la vida. Gracias por habernos salvado el alma”, aunque creo que eso ya fue dicho, el corazón no tiene memoria".

__________________________

EDUARDO GONZALEZ VIAÑA, escritor peruano y catedrático universitario en Oregón, Estados Unidos. Acaba de publicar la novela El amor de Carmela me va a matar

Elecciones en Cajamarca, PREDICCIONES y TRANSMISIÓN, síguelas aquí

AL 100% _ Gregorio Santos (MAS)  30.758 %
 y Ramiro Bardales (Restauración Nacional) 37.801 %


Actualización (Viernes 22 de Oct). Cajamarca - Regionales, Gregorio Santos (MAS) -> 30.673 % al 100% de Actas Procesadas, ahora faltan resolver 684 Actas observadas. ¿Qué pasará en mesa?



Actualización Lunes 4 de Octubre (2:30 p.m.) al 35.8% GOYO 34.66 % de los Votos Válidos (Fuente ONPE)

Actualización Lunes 4 de Octubre (11:30 a.m.). al 26.515% de actas contabilizadas:
GOYO 27.02 %, BOBADILLA 10.67 %, BETINA 7.46 %

9:00 p.m. Nueva Actualización: Ipsos APOYO (Conteo Rápido): RAMIRO BARDALES 33.4% y la sorpresa: en los primero resultados de la ONPE: GOYO aún no supera el 20% en el distrito de Cajamarca

Actualización (03 de Octubre): En Cajamarca( BOCA DE HURNA) Alcaldía: Ramiro Bardales 40.98%( Restauración Nacional), y Regionales: Goyo (MAS) 32.51 %. FALTAN Voto de provincias. (FUENTE: UPAGU - Line TV)


Ayer(02 de Octubre): PREDICCIONES (Sin valor oficial) solo basadas en conversaciones con periodistas y analistas locales.

Predicciones para Cajamarca: Alcaldía- Ramiro Bardales (Restauración Nacional) 33% . Presidencia Regional Gregorio Santos (MAS) 52% (sin valor oficial, repetimos).



Si no estás en Cajamarca pero deseas saber como se desarrollarán las elecciones en este departamento, puedes seguirlas en este post, gracias a Justin.tv y a través de Line TV de Cajamarca: http://es.justin.tv/d/linetv o http://es.justin.tv/d/linetv#/w/434376144/6


Watch live video from linetv on Justin.tv
Actualizaremos permanentemente...